сведения

сведения
data
сведения дополнительные — additional data
сведения о движении изделия — transfer record
сведения о движении изделия при эксплуатации — (record of) in-service transfers
сведения о закреплении изделия при эксплуатации — (record of) in-service assignments
сведения о замене и ремонте — (record of) replacements and repairs
сведения о замене составных частей изделия во время эксплуатации — (record of) in-service replacements
сведения о консервации — (record of) preservation
сведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — in-service preservation and depreservation (record)
сведения о консервации и упаковке — (record of) preservation and packing
сведения о работе и ремонте — operation and repair (record)
сведения о размещении и монтаже — (record of) arrangement and mounting
сведения о результатах проверки инспектирующими и проверяющими лицами — results of checks performed by inspectors
сведения о рекламациях — claims
сведения о ремонте изделия — repairs record
сведения о хранении — (record of) storage
сведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — in-service design modifications
сведения об установке и эксплуатации — (record of) mounting and operation
сведения об установлении категорий — serviceability category record
сведения общие (заголовок) — general, general description
сведения по оформлению заказа — ordering data
сведения о... — record of..., information on...
Общие сведения об изделии — General
Общие сведения — General
Сведения о движении и закреплении изделия при эксплуатации — In-Service Transfers and Assignments
Сведения о замене составных частей изделия за время эксплуатации — In-Service Replacements
Сведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — In-Service Preservation and Depreservation
Сведения о консервации и упаковке — Preservation and Packing
Сведения о результатах про верки инспектирующими и проверяющими лицами — Results of Checks Performed by Inspectors
Сведения о ремонте изделия — Repairs Record
Сведения о хранении — Storage
Сведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — In-Service Design Modifications
Сведения об установлении категории изделия — Serviceability Category Record

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • сведения — См …   Словарь синонимов

  • Сведения — часть знаний, критерий истинности которых не одинаков у различных участников познавательного процесса. См. также: Формальные знания Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • сведения — элементы данных — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN data elements [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… …   Справочник технического переводчика

  • сведения — 7.2.14 сведения , относящиеся к заглавию: Сведения, раскрывающие и поясняющие основное заглавие, а также указывающие на характер и назначение документа Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • сведения — вносятся следующие сведения • действие, пассив на ся доходят сведения • обладание, субъект дошли сведения • обладание, субъект, начало иметь сведения • обладание получить сведения • обладание, начало поступают сведения • обладание, субъект,… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • сведения — ▲ информация ↑ частичный сведения фрагментарная информация (об этой планете у нас мало сведений). новость. что нового [новенького]? свежий (# новости. # почта). последний (# новости. # известия). актуализировать (# данные). ▼ сообщение см …   Идеографический словарь русского языка

  • сведения — • доскональные сведения …   Словарь русской идиоматики

  • сведения — СВЕДЕНИЯ, ий, мн Результат интеллектуальной деятельности, представляющий собой наличие знаний в определенной области. Он прочел и о том, что граф Бейст, как слышно, проехал в Висбаден, и о том, что нет более седых волос, и о продаже легкой кареты …   Толковый словарь русских существительных

  • Сведения о принадлежности автора — сведения об организациях, с которыми автор профессионально связан. В библиотечном деле эти сведения (в том виде, как они указаны в документе) используются для более точной идентификации автора. По английски: Author affiliation См. также:… …   Финансовый словарь

  • сведения о застрахованных лицах — Данные о застрахованных лицах, представляемые плательщиками страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. Работодатели представляют сведения обо всех лицах, работающих у них по трудовому договору, за которых они уплачивают страховые взносы… …   Справочник технического переводчика

  • сведения об издании — Сведения, указывающие на особенности данного издания документа, в том виде, как они приведены в документе или в форме, представленной библиографическим учреждением. Примечание Сведения об издании могут включать сведения о переиздании, перепечатке …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”